WhatsApp ha iniziato a distribuire una nuova funzione di traduzione dei messaggi su iOS, che permette di convertire in tempo reale testi e conversazioni direttamente dall’app senza dover passare ad altri strumenti. Per attivarla basta tenere premuto su un messaggio e scegliere Traduci, con la possibilità di selezionare lingua di partenza e di arrivo, oltre a scaricare i pacchetti linguistici per usarli offline.
La funzione è già disponibile su iPhone in 19 lingue, tra cui italiano, francese, tedesco, giapponese, coreano e cinese mandarino, e funziona in chat singole, di gruppo e persino negli aggiornamenti dei Canali. WhatsApp sottolinea che tutto avviene localmente sul dispositivo, mantenendo così la coerenza con la crittografia end-to-end che impedisce persino a Meta di accedere ai contenuti.
Gli utenti Android ricevono al momento il supporto solo a sei lingue, ma con un vantaggio esclusivo: l’opzione per tradurre automaticamente intere conversazioni senza dover attivare manualmente la funzione per ogni singolo messaggio. L’arrivo di questa novità avviene poche settimane dopo il debutto della Live Translation di Apple con iOS 26 e macOS Tahoe, segno di come la traduzione in tempo reale stia diventando un pilastro fondamentale della comunicazione digitale.
WhatsApp ha già confermato che il supporto linguistico crescerà con i prossimi aggiornamenti, anche se non ha ancora indicato quando la funzione sarà disponibile sulle versioni web e desktop dell’app.
